「湯けむりの向こうに、心と体がほどける瞬間」
千葉県柏市南柏にある「南柏天然温泉 すみれ」は、都会の喧騒を忘れ、日帰りで気軽に訪れることができる天然温泉です。館内に足を踏み入れると、湯気と温かい空気が優しく迎え、肩の力が自然と抜けていくのを感じられます。内湯では、やわらかく肌に馴染むナトリウム－塩化物泉の湯が、じんわりと体を包み込み、日々の疲れを溶かしてくれます。露天風呂に出れば、外気に触れながら湯の温もりに浸り、空を仰ぐと心も体もすっと開放される感覚を味わえます。サウナや水風呂、寝湯といった多彩な浴槽も揃い、気分や体調に合わせて楽しめるのも魅力です。
泉質は含よう素―ナトリウム塩化物泉で、体の芯から温め、冷え性、保湿効果など、幅広い効能が期待できます。肌への刺激も穏やかで、お子様や敏感肌の方でも安心して入浴できます。ただし、急性疾患や活動性の結核、悪性腫瘍、重い心臓病、呼吸不全、腎不全、出血性疾患、高度の貧血、妊娠中（特に初期と末期）の方は入浴を避ける必要があります。
館内には、リラクゼーションルームや食事処も完備され、温泉で体を温めた後は、地元の食材を使った料理で内側からも癒されることができます。友人や家族とのひとときも、自分ひとりでの静かな湯浴みも、それぞれに贅沢な時間として心に残るでしょう。
アクセスは、JR常磐線・南柏駅から徒歩約7分と便利で、車でも広い駐車場が整備されており、日帰りで気軽に訪れることができます。「南柏天然温泉 すみれ」で、湯けむりに包まれながら心と体をほどき、日常の疲れを解き放つ極上のひとときをぜひ体感してください。
| 泉質 | 含よう素―ナトリウム塩化物泉 |
| 効能 | 冷え性、保湿効果など |