「美肌の湯と信州の恵み、心と体を満たす癒しの宿」
長野県北安曇郡小谷村に佇む「サンテインおたり」は、自然豊かな信州の地で、心と体を癒す温泉宿です。敷地内に湧き出る自家源泉「下里瀬（くだりせ）温泉」は、ナトリウム炭酸水素塩・塩化物温泉（低張性中性低温泉）で、源泉温度は31.8℃。この温泉は、美肌効果が高く、「お肌がしっとりツルツルになる」と多くの女性から支持を受けています。また、神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、冷え性、慢性皮膚病、切り傷、やけど、慢性婦人病など、さまざまな効能が期待できます。
大浴場には、全身浴、部分浴、泡沫湯、圧注湯、寝湯、檜の水風呂の5つの浴槽があり、サウナも完備されています。源泉の温度が低いため加温していますが、古代檜の浴槽には源泉そのままの湯を満たし、自然の恵みを感じることができます。
アクセスも良好で、国道148号線沿いに位置し、JR大糸線「南小谷駅」から車で約5分。宿泊者には無料送迎サービスも提供されています（要事前予約）。また、最寄りのバス停「中央橋前」からも徒歩すぐの距離です。
「サンテインおたり」は、信州の自然と温泉、そして心温まるおもてなしで、訪れる人々に癒しの時間を提供しています。
| 泉質 | ナトリウム炭酸水素塩・塩化物温泉（低張性中性低温泉） |
| 効能 | 神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・関節のこわばり・うちみ・くじき・慢性消化器病・痔疾・冷え性・病後回復期・疲労回復・健康増進・きりきず・やけど・慢性皮膚病・虚弱児童・慢性婦人病 |