「自然と共に、心と体を癒す贅沢なひととき」
お宿「山翠」は、信州の美しい自然に囲まれた、静かなひとときを過ごせる温泉宿です。ここでは、源泉かけ流しの温泉に浸かりながら、四季折々の美しい風景を楽しむことができ、日々の疲れを癒し、心からリラックスできる贅沢な時間を提供しています。温泉宿としての伝統と現代的な快適さを融合させた「山翠」で、自然と温泉の恵みを存分に感じながら、リフレッシュと癒しのひとときをお楽しみください。
「山翠」の温泉は、ナトリウム-カルシウム-塩化物泉で、温かくまろやかな湯が特徴です。この泉質は、筋肉痛や関節痛、神経痛に特に効果があり、温泉に浸かることで血行が促進され、肩こりや腰痛、冷え性の改善に役立ちます。また、温泉に浸かることで、体全体がじんわりと温まり、リラックス感が高まります。さらに、美肌効果も期待でき、湯上がり後にはしっとりとした肌を実感できるため、心身ともに癒される特別な時間を提供してくれます。温泉の成分が体に優しく、深いリラックス効果をもたらします。
ただし、禁忌事項としては、妊娠中の方や高血圧、心疾患をお持ちの方には長時間の入浴を避けることが推奨されています。また、温泉成分が強いため、敏感肌やアレルギー体質の方は事前に温泉に関して確認してから入浴することをお勧めします。無理せず自分の体調に合わせて温泉を楽しむことが、最大限の癒しを得るために重要です。
「山翠」へのアクセスは、最寄りの駅から車で約15分ほどの距離にあり、静かな場所に位置しています。周囲には美しい自然が広がり、温泉に浸かりながらその壮大な景色を楽しむことができます。春には新緑、夏には涼しい風、秋には紅葉、冬には雪景色が広がり、どの季節に訪れてもその美しさを堪能することができます。温泉でリフレッシュした後は、周囲を散策したり、地元の観光地を訪れることができ、静かなひとときを過ごすことができます。
「お宿 山翠」で、温泉の恵みと大自然の美しさに包まれた贅沢なひとときをお過ごしください。温泉の温もりと静かな環境が心と体を癒し、至福の時間を提供してくれることをお約束します。